Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Pretty Cute

  • 1 that was pretty cute of him

    Универсальный англо-русский словарь > that was pretty cute of him

  • 2 cute

    adjective
    (coll., esp. Amer.) süß, niedlich [Kind, Mädchen]; entzückend [Stadt, Haus]
    * * *
    [kju:t]
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) niedlich
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) niedlich
    * * *
    <-r, -st>
    [kju:t]
    1. (sweet) baby, puppy süß, niedlich, SCHWEIZ, ÖSTERR a. herzig
    2. AM (clever) schlau, gerissen pej
    * * *
    [kjuːt]
    adj (+er)
    1) (inf: sweet) süß, niedlich
    2) (esp US inf = clever) idea, gadget dufte (inf), prima (inf); (= shrewd) person, move schlau, gerissen, clever (inf)

    that was pretty cute of him — das hat er ganz schön schlau hingekriegt (inf)

    * * *
    cute [kjuːt] adj (adv cutely) umg
    1. schlau, clever
    2. niedlich, süß
    * * *
    adjective
    (coll., esp. Amer.) süß, niedlich [Kind, Mädchen]; entzückend [Stadt, Haus]
    * * *
    adj.
    aufgeweckt adj.
    hübsch adj.
    klug adj.
    nett adj.
    niedlich adj.
    reizend adj.
    schlau adj.

    English-german dictionary > cute

  • 3 cute

    [kju:t]
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) kær; sød; nuttet
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) smart; fiffig
    * * *
    [kju:t]
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) kær; sød; nuttet
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) smart; fiffig

    English-Danish dictionary > cute

  • 4 cute

    kju:t
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) lindo, precioso
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) listo
    cute adj mono
    tr[kjʊːt]
    1 (sweet) mono,-a, rico,-a; (good-looking) guapo,-a, lindo,-a
    2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (clever) listo,-a
    cute ['kju:t] adj, cuter ; - est : mono fam, lindo
    adj.
    • cuco, -a adj.
    • gachón, -ona adj.
    • gracioso, -a adj.
    • listo, -a adj.
    • mono, -a adj.
    • resalado, -a adj.
    • rico, -a adj.
    • tierno, -a adj.
    kjuːt
    adjective cuter, cutest
    a) ( sweet) <baby/face> mono (fam), cuco (fam), rico (CS fam)
    b) ( attractive) (AmE) guapo
    c) ( clever) (AmE) < person> listo, vivo (AmL fam)
    d) ( contrived) (AmE) afectado, efectista
    [kjuːt]
    ADJ
    1) (=sweet) [face, animal, baby] lindo, precioso, mono *, rico *; [person] guapo

    isn't he cute! — (=baby) ¡qué lindo es!, ¡qué mono or rico es! *; (=pet) ¡qué lindo es!, ¡qué mono or rico es! *, ¡es una monada or monería! *; (=man) ¡es guapísimo!

    2) (esp US) (=clever) listo, vivo (LAm); (=affecting prettiness etc) presumido
    * * *
    [kjuːt]
    adjective cuter, cutest
    a) ( sweet) <baby/face> mono (fam), cuco (fam), rico (CS fam)
    b) ( attractive) (AmE) guapo
    c) ( clever) (AmE) < person> listo, vivo (AmL fam)
    d) ( contrived) (AmE) afectado, efectista

    English-spanish dictionary > cute

  • 5 cute

    [kjuːt]
    aggettivo AE colloq.
    1) (sweet, attractive) carino; spreg. lezioso
    2) (clever) abile, astuto; spreg. scaltro, furbo
    * * *
    [kju:t]
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) grazioso
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) astuto
    * * *
    [kjuːt]
    aggettivo AE colloq.
    1) (sweet, attractive) carino; spreg. lezioso
    2) (clever) abile, astuto; spreg. scaltro, furbo

    English-Italian dictionary > cute

  • 6 cute

    adj

    She wore the cutest little dress you ever did see — Более клевого платья, чем на ней, я не видел

    2) AmE infml
    3) AmE infml
    4) AmE sl

    Don't be cute with me, you slimy pimp — Кончай наглеть, сволочь

    The new dictionary of modern spoken language > cute

  • 7 cute

    [kju:t]
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) giro
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) esperto
    * * *
    [kju:t] adj 1 atraente, bonito, gracioso, agradável. 2 esperto.

    English-Portuguese dictionary > cute

  • 8 cute

    kju:t
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) søt, tiltalende, deilig, yndig
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) skarp(sindig), lur og flink
    søt
    --------
    yndig
    adj. \/kjuːt\/ ( hverdagslig)
    1) søt, yndig, deilig, god
    2) (amer.) lur, skarp(sindig), utspekulert, gløgg, smart
    3) (amer.) kunstlet, tilgjort

    English-Norwegian dictionary > cute

  • 9 cute

    [kju:t]
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) sætur, indæll
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) sniðugur

    English-Icelandic dictionary > cute

  • 10 cute

    csinos, aranyos, ravasz, agyafúrt
    * * *
    [kju:t]
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) helyes
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) agyafúrt

    English-Hungarian dictionary > cute

  • 11 cute

    adj. sevimli, şirin, cici; zeki, akıllı, kurnaz
    * * *
    akıllı
    * * *
    [kju:t]
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) sevimli
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) zeki

    English-Turkish dictionary > cute

  • 12 cute

    [kju:t]
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) privlačen
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) prebrisan
    * * *
    [kju:t]
    adjective ( cutely adverb)
    colloquially pameten, bister, bistroumen; American srčkan, privlačen; navihan, premeten

    English-Slovenian dictionary > cute

  • 13 cute

    • nätti
    • nokkela
    • ihastuttava
    • hilpeä
    • herttainen
    • hauska
    • hupaisa
    • hullunkurinen
    • veikeä
    • veitikkamainen
    • vitsikäs
    • viehättävä
    • viehkeä
    • sievä
    • soma
    • siro
    • kaunis
    • kiva
    • sorea
    • suloinen
    • sorja
    • sukkela
    • söpö
    • söötti
    • lumoava
    • lystikäs
    * * *
    kju:t
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) suloinen
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) ovela

    English-Finnish dictionary > cute

  • 14 cute

    [kjuːt]
    adj
    ( sweet) śliczny, milutki; ( clever) sprytny; (esp US) ( attractive) fajny (inf)
    * * *
    [kju:t]
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) fajny
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) bystry, cwany

    English-Polish dictionary > cute

  • 15 cute

    [kju:t]
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) pievilcīgs
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) gudrs; apķērīgs; viltīgs
    * * *
    apķērīgs, gudrs; pievilcīgs

    English-Latvian dictionary > cute

  • 16 cute

    [kju:t]
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) mielas, žavus
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) gudrus, sąmojingas

    English-Lithuanian dictionary > cute

  • 17 cute

    adj. söt; klyftig
    * * *
    [kju:t]
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) söt, näpen, gullig
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) fyndig, klipsk, fiffig

    English-Swedish dictionary > cute

  • 18 cute

    [kju:t]
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) rozkošný
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) vychytralý
    * * *
    • pěkná
    • bystrý

    English-Czech dictionary > cute

  • 19 cute

    [kju:t]
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) rozkošný
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) prefíkaný
    * * *
    • bystrý
    • chutný
    • rozkošný

    English-Slovak dictionary > cute

  • 20 cute

    [kju:t]
    1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) drăguţ
    2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) şmecher

    English-Romanian dictionary > cute

Страницы

См. также в других словарях:

  • cute´ness — cute «kyoot», adjective, cut|er, cut|est. Informal. 1. pretty and dear; pleasing or attractive; winsome; dainty: »a cute baby. SYNONYM(S): char …   Useful english dictionary

  • cute´ly — cute «kyoot», adjective, cut|er, cut|est. Informal. 1. pretty and dear; pleasing or attractive; winsome; dainty: »a cute baby. SYNONYM(S): char …   Useful english dictionary

  • cute — S3 [kju:t] adj [Date: 1700 1800; Origin: acute] 1.) very pretty or attractive ▪ a cute little puppy ▪ The baby s so cute. ▪ That s a really cute outfit. 2.) especially AmE sexually attractive ▪ Tell us about this cute guy you met! …   Dictionary of contemporary English

  • cute — ☆ cute [kyo͞ot ] adj. cuter, cutest [aphetic < ACUTE] Informal 1. clever; sharp; shrewd 2. pretty or attractive, esp. in a lively, wholesome, or dainty way 3. straining for effect; artificial meet cute Film to meet for the first time, often in …   English World dictionary

  • cute — started out in the 18c as a shortened form of acute in the meaning ‘quick witted, clever’; for a while it was often written with an apostrophe, and will be found that way in Dickens. This meaning has died out in BrE but is still a feature of AmE …   Modern English usage

  • pretty — [adj] attractive appealing, beauteous, beautiful, boss*, charming, cheerful, cher*, comely, cute, dainty, darling, delicate, delightful, dishy*, dreamboat*, elegant, eyeful*, fair, fine, foxy*, good looking, graceful, handsome, looker, lovely,… …   New thesaurus

  • cute — 1731, clever, shortening of ACUTE (Cf. acute); informal sense of pretty is 1834, Amer.Eng. student slang. Related: Cuteness …   Etymology dictionary

  • cute — [adj] perky, attractive adorable, beautiful, charming, dainty, delightful, pleasant, pretty; concepts 404,579 Ant. homely, ugly …   New thesaurus

  • cute — ► ADJECTIVE 1) endearingly pretty. 2) N. Amer. informal sexually attractive. 3) informal, chiefly N. Amer. clever; shrewd. DERIVATIVES cutely adverb cuteness noun. ORIGIN shortening of ACUTE …   English terms dictionary

  • cute —    Pretty, dainty, precious. Also see aesthetics, beauty, collectible, feminism and feminist art, nice, positive, and praise …   Glossary of Art Terms

  • cute — [[t]kju͟ːt[/t]] cuter, cutest 1) ADJ GRADED Something or someone that is cute is very pretty or attractive, or is intended to appear pretty or attractive. [INFORMAL] Oh, look at that dog! He s so cute. ...a cute little house. ...a cute little… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»